Otvoreni 8. Dani kulturne animaliSTike: »S medvjedom na umu«

Na Filozofskom fakultetu u Splitu danas su svečano otvoreni 8. Dani kulturne animaliSTike, međunarodni znanstveni skup koji ove godine kao središnju temu ima medvjeda. Izbor teme nije slučajan: skup se održava u godini 150. obljetnice rođenja Vladimira Nazora, autora čuvenog spjeva Medvjed Brundo.

Glavni je organizator Centar za integrativnu bioetiku Filozofskog fakulteta u Splitu, a suorganizatori su Institut za etnologiju i folkloristiku, Pedagoški fakultet Sveučilišta na Primorskom  naša mala Udruga »Mala filozofija«. Na programu je 24 izlaganja 28 izlagača iz Hrvatske, Mađarske, Njemačke, Slovenije i Srbije, koji medvjeda promatraju kao stvarnu životinju i kao kulturni simbol, od omiljene igračke do prijetnje. Nakon otvorenja prvi je dan podijeljen u četiri tematske cjeline. U sekciji Bears in Words govorilo se o toponimima motiviranima medvjedom u hrvatskim planinama, o medvjedima i medvjedicama u grčkoj i rimskoj književnosti, o medvjedu u Tatjaninu snu iz Puškinova Evgenija Onegina te o slovenskim raspravama o kvotama za odstrel smeđeg medvjeda. U sekciji Medvjedi djetinjstva izlagalo se o Paddingtonu i etici gostoprimstva. U cjelini Simbolički medvjedi izlagalo se o medvjedu u hrvatskim medijima, u hrvatskoglagoljskoj tradiciji te o Medvednici i Medvedgradu kao čuvarima zagrebačkog identiteta. Dan je zaključen sekcijom Zarobljene i slobodne životinje, s temama mega-farmi pilića u Sisačko-moslavačkoj županiji i jedinica za laboratorijske životinje.Skup je započeo već u utorak predavanjem Nikoline Vuković Suman o kućnim ljubimcima u antičkom Rimu na Institutu za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu, a u srijedu su u Splitu predstavljene knjige Metal i životinje i Bear in Mind. Potonja otvara novu ediciju Cultural Zoology, koja će svake godine pratiti središnju temu konferencije. Izdavač obaju zbornika ja Udruga „Mala filozofija“. 😊

Program i sažetci izlaganja dostupni su u publikaciji skupa.

Započele prijave na niz radionica "Bez filtera: prepoznaj, prihvati, ojačaj!"

Što za nas znači mentalno zdravlje? Kada nam strah pomaže, a kada nas počinje sputavati? Gdje prestaje navika, a počinje ovisnost? Kako na naše raspoloženje i sliku o sebi utječu okolina, društvene mreže i tuđa očekivanja? Moramo li uvijek biti sretni ili i neugodne emocije imaju svoje mjesto u našem životu?

Ovim i sličnim pitanjima bavit ćemo se na pet besplatnih radionica u sklopu projekta „Bez filtera: prepoznaj, prihvati, ojačaj!”. Kroz razgovor, zajedničke aktivnosti i primjere iz svakodnevnog života otvorit ćemo teme mentalnog zdravlja, emocija, anksioznosti, navika i ovisnosti te odnosa s drugima.
Naglasak radionica bit će na kritičkom mišljenju i zajedničkom istraživanju pitanja na koja često nema jednostavnog odgovora. Razmotrit ćemo vlastite stavove, propitivati pretpostavke i slušati različita iskustva i perspektive. Što oblikuje naše odluke? Koliko slobodno biramo svoje navike? Kako prepoznajemo što nam odgovara i možemo li razumjeti nekoga čije je iskustvo drukčije od našega?
Radionice nisu terapijske, nego pružaju prostor za promišljanje i otvoren razgovor u opuštenoj atmosferi. Za sudjelovanje nije potrebno predznanje, a svatko se može uključiti svojim pitanjima i razmišljanjima, bez pritiska da dijeli osobna iskustva ili ima spreman odgovor.

Radionice će se održavati u Centru za mlade Zadar, na prvom katu, svakog četvrtka od 5. studenoga do 3. prosinca, odnosno 5., 12., 19. i 26. studenoga te 3. prosinca. Planirano trajanje svake radionice je 90 minuta, u popodnevnim ili večernjim satima. O točnom vremenu održavanja prijavljene ćemo obavijestiti putem e-maila.

Sudjelovanje je besplatno, a prijaviti se možete putem obrasca:  https://forms.gle/UG6xsptM4Ljr2gGi6 

Projekt provodi Udruga Mala filozofija, a financira ga Grad Zadar iz Participativnog proračuna za mlade.

Dva nova zbornika Male filozofije: “Metal i životinje” i “Bear in Mind”

Udruga Mala filozofija objavila je dva nova zbornika posvećena kulturnoj animalistici i interdisciplinarnom istraživanju odnosa ljudi i životinja: Metal i životinje i Bear in Mind. Ovim izdanjima Udruga nastavlja razvijati i promicati kulturnu animalistiku kao područje susreta filozofije, etike, književnosti, umjetnosti i popularne kulture.

Zbornik Metal i životinje istražuje različite načine na koje se životinje pojavljuju u heavy metal glazbi i kulturi. Kroz interdisciplinarne pristupe autori razmatraju simboličke, estetske, filozofske i etičke dimenzije životinjskih motiva u metal glazbi, otvarajući prostor za drukčije razumijevanje odnosa između glazbenog izričaja, životinjskog svijeta i ljudskih predodžbi o prirodi. Zbornik su uredili Bruno Ćurko, Josip Guć i Bojana Radovanović Šuput.

Zbornik Bear in Mind u središte pozornosti stavlja medvjeda kao životinju koja zauzima posebno mjesto u ljudskoj kulturi, imaginaciji i odnosu prema prirodi. Polazeći od različitih znanstvenih i humanističkih perspektiva, zbornik potiče promišljanje načina na koje ljudi predstavljaju, razumiju i vrednuju medvjede te kako se ti prikazi odražavaju na naš odnos prema životinjama.

Iako tematski različita, oba zbornika povezuje nastojanje da se životinje ne promatraju samo kao motivi i simboli u ljudskoj kulturi, nego i kao živa bića čiji položaj otvara važna filozofska, etička i društvena pitanja. Oba zbornika nastali su na Danima kulturne animlSTtike! Uskoro više….

Posebna ponuda do 1. studenga 2026. Ispunite naruđbu i pojeinu knjgu platite samo 10 Eura + putni troškovi.

POSEBNA PROMOTIVNA PONUDA!

Do 1. studenoga 2026.

10 € po knjizi

Naručite zbornike Metal i životinje i Bear in Mind po promotivnoj cijeni, uz dodatne troškove dostave.

NARUČI KNJIGU

Priče koje putuju: završne promocije projekata TRACE.hr i Zoom Out

U rujnu, 14. u Gradskoj knjižnici Marka Marulića u Splitu te 17. u Gradskoj knjižnici u Zadru, održane su završne promocije projekta TRACE.hr – Priča u ruke, financiranog sredstvima Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih, te međunarodnog Erasmus+ projekta Zoom Out – Children’s Literature and Intersectionality. Na susretima se okupilo ukupno 20 sudionika. Zajedno smo prošli različitim krajevima Hrvatske kojima je putovao TRACE.hr, prikupljajući s djecom lokalne priče, legende, sjećanja i usmene predaje. Predstavili smo priče koje su učenici istraživali, zapisivali, ilustrirali, dramatizirali i pretvarali u audiozapise, videozapise, kamišibaj i druge kreativne radove.

Predstavljena je i digitalna platforma TRACE.hr, mjesto na kojem priče iz različitih krajeva Hrvatske nastavljaju živjeti i ostaju dostupne školama, knjižnicama, obiteljima i široj javnosti. Razgovarali smo o tome kako lokalna priča može povezati djecu sa zajednicom u kojoj odrastaju te postati poticaj za kreativnost, istraživanje i kritičko mišljenje.

Projekt Zoom Out pokazao je kako dječja književnost može otvoriti prostor za razgovor o različitosti, pripadanju, društvenim odnosima i načinima na koje priče oblikuju naš pogled na svijet. Predstavljeni su obrazovni materijali, zbirka radionica, animacije i priručnik From the Page to the Social Context, namijenjeni učiteljima, budućim učiteljima i svima koji književnost žele koristiti kao polazište za razgovor i promišljanje s djecom. Oba projekta povezuje ista ideja, priče nisu samo nešto što čitamo i čuvamo, nego prostor u kojem učimo postavljati pitanja, razumjeti druge i iznova otkrivati svijet oko sebe.

Hvala svima koji su nam se pridružili u Splitu i Zadru te knjižnicama koje su ugostile naša predstavljanja!

U Starom Gradu održana TRACE.hr radionica uz priču „Skrivena tajna o dvije sestre“

U Gradskoj knjižnici i čitaonici Stari Grad 16. rujna 2026. održana je radionica u sklopu projekta TRACE.hr – Priča u ruke, koju je vodila ravnateljica knjižnice Stjepka Domančić i knjižničarka Jelena Gracin. U radionici je sudjelovalo 14 učenika 7. A razreda Osnovne škole Petra Hektorovića iz Staroga Grada, u dobi od 13 i 14 godina, uz pratnju nastavnice hrvatskoga jezika Maje Božiković.

U središtu radionice bila je istinita i vrlo osobna priča „Skrivena tajna o dvije sestre“, autorice Marice Buratović, umirovljene učiteljice i dugogodišnje stanovnice Staroga Grada. Priča je vezana uz Zastražišće na otoku Hvaru i govori o jednoj davnoj ljubavi, obiteljskoj tajni te dvjema sestrama čiji su se životi odvijali blizu, a da pritom dugo nisu znale koliko su zapravo povezane. Učenici su najprije poslušali audiozapis priče koji pripovijeda sama autorica, a zatim izdvojili glavne događaje, likove te osjećaje i pitanja koje je priča u njima pobudila. Nakon toga razvila se rasprava o razlikama između nekadašnjeg i današnjeg života.

Posebno su razgovarali o položaju žena nekada i danas: mogućnostima obrazovanja i zapošljavanja, izboru bračnog partnera, financijskoj i osobnoj samostalnosti, obiteljskim obvezama te pravu pojedinca na vlastiti životni izbor. Priča je tako postala polazište za promišljanje o tome koliko društvene okolnosti i očekivanja zajednice mogu utjecati na odluke pojedinca. Učenici su se dotaknuli i tema komunikacije, glasina i pretpostavki koje se šire unutar malih sredina. Pokušali su zamisliti kako bi se osobe iz priče ponašale kada bi živjele danas te bi li se njihova životna priča u suvremenim okolnostima odvijala drugačije. Radionica je bila prije svega razgovorna i raspravljačka. Učenici su puno više razgovarali nego pisali. Dio svojih razmišljanja ipak su zabilježili i u učeničkim radovima koji će ostati sačuvani kao dio projektne dokumentacije TRACE.hr.

Priča „Skrivena tajna o dvije sestre“ izvrstan je primjer onoga što projekt TRACE.hr želi sačuvati: osobne i lokalne priče koje možda nisu zapisane u velikim povijesnim knjigama, ali govore mnogo o vremenu, ljudima, vrijednostima i zajednicama iz kojih dolaze. Jer trag nisu samo mjesta i predmeti. Trag su i sjećanja, neizgovorene priče i životne sudbine koje odlučimo podijeliti.

Predstavljanje projekata TRACE.hr i Zoom Out u Splitu i Zadru

Udruga Mala filozofija u rujnu organizira dva javna predstavljanja rezultata projekata TRACE.hr – Priča u ruke i Zoom Out – Children’s Literature and Intersectionality. Posjetitelji će se moći upoznati s obrazovnim materijalima, iskustvima rada s učenicima i učiteljima te rezultatima koji ostaju dostupni školama, knjižnicama i široj javnosti.

Predstavljanja će se održati:

• Split – 14. rujna 2026. u 17:30 sati
  Gradska knjižnica Marka Marulića Split
  Ulica slobode 2, Split

• Zadar – 17. rujna 2026. u 18:00 sati
  Gradska knjižnica Zadar – Ogranak Grad

Projekt TRACE.hr – Priča u ruke, financiran sredstvima Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih Republike Hrvatske, usmjeren je na pronalaženje, očuvanje i suvremenu obradu lokalnih tradicijskih priča, legendi i usmenih predaja iz različitih hrvatskih krajeva. Učenici su uz podršku učitelja, knjižničara i članova lokalnih zajednica istraživali priče svojega kraja, razgovarali sa starijim osobama te stvarali ilustracije, stripove, dramatizacije, audiopriče i druge kreativne radove.

Među trajnim rezultatima projekta posebno se izdvajaju digitalna platforma www.trace.hr, zamišljena kao javno dostupan repozitorij prikupljenih priča, dječjih radova i obrazovnih materijala, te publikacija Tragovima priče – Zbirka radova projekta TRACE.hr.

Zoom Out – Children’s Literature and Intersectionality međunarodni je Erasmus+ projekt koji dječju književnost koristi kao polazište za razvoj kritičkog mišljenja, kulturne svijesti, pismenosti te društvenih i međukulturnih kompetencija. Projekt potiče djecu, učitelje i buduće učitelje da tijekom čitanja postavljaju pitanja o različitosti, pripadnosti, društvenim odnosima, nejednakostima i načinima na koje književnost oblikuje naš pogled na svijet.

Tijekom projekta razvijeni su praktični modeli edukacije za učitelje i buduće učitelje, zbirka radionica i obrazovnih alata, primjeri dobre prakse, animacije i priručnik From the Page to the Social Context.

Oba projekta pokazuju koliko priče i dječja književnost mogu biti snažan alat za istraživanje svijeta, razvoj kritičkog mišljenja, kreativno izražavanje i povezivanje djece s lokalnom i širom zajednicom.

Pozivamo učitelje, nastavnike, knjižničare, odgojno-obrazovne djelatnike, roditelje i sve zainteresirane građane da nam se pridruže u Splitu ili Zadru!

TRAG PO TRAG: Četvrti trag vodi nas u Omiš

Projekt TRACE.hr – Priča u ruke nastavlja putovanje Hrvatskom! U online kampanji „TRAG PO TRAG“ svaki drugi dan predstavljamo jednog od partnera projekta i priče koje su djeca istražila, ponovno otkrila i oživjela kroz projektne aktivnosti.

Nakon Makarske, Pučišća i Osijeka, četvrti trag vodi nas u Omiš i Osnovnu školu Josipa Pupačića. Učenici ove škole kroz TRACE.hr bavili su se bogatom lokalnom baštinom i pričama po kojima su Omiš i njegova okolica prepoznatljivi.

Ovoga puta izdvajamo dvije priče:

• „Legenda o Žarku Dražojeviću“ vodi nas do poljičkog kneza i ratnika Žarka Dražojevića, uz kojega se veže poznata predaja o tvrđavi Nutjak i gavranovima koji su ga pratili i upozoravali na opasnost. Povijesna osoba i legenda ovdje se isprepliću u priči koja se na području Poljica i Cetinske krajine prenosi generacijama.
  Pročitaj, pogledaj i poslušaj:
  https://www.trace.hr/price/legenda-o-zarku-drazojevicu

• „Legenda o Malduku i omiškim gusarima“ vraća nas u vrijeme kada su omiški gusari bili među najmoćnijim gospodarima Jadrana. Malduk se u lokalnoj tradiciji vezuje uz knezove Kačiće, pod čijim su vodstvom omiški gusari u 12. i 13. stoljeću kontrolirali plovidbu ovim dijelom Jadrana i sukobljavali se čak i s moćnom Venecijom.
  Pročitaj, pogledaj i poslušaj:
  https://www.trace.hr/price/legenda-o-malduku-i-omiskim-gusarima

Na digitalnoj platformi TRACE.hr lokalne priče ne ostaju samo zapisane. Djeca ih istražuju, ilustriraju, pripovijedaju i interpretiraju na različite načine. Tako povijesne osobe, legende i lokalna sjećanja dobivaju novi život kroz dječju perspektivu.

Pozivamo vas da posjetite TRACE.hr, otkrijete priče iz Omiša i nastavite s nama istraživati kartu tragova, sjećanja i mašte iz cijele Hrvatske.

🎁 A tražimo i vaš trag!

Znate li priču, legendu, predaju ili zanimljivo lokalno sjećanje iz svojega mjesta koje vrijedi sačuvati? Napišite nam prijedlog u komentaru na društvenim mrežama ili ga pošaljite na mala.filozofija@gmail.com.

Na kraju kampanje odabrat ćemo tri najzanimljivija prijedloga, a njihove autore nagraditi tiskanim priručnikom „TRACE.hr – Priča u ruke“.

Za dva dana slijedi novi trag, novi partner i nove priče!

Priče ne nestaju dok ih pripovijedamo.
TRACE.hr – Priča u ruke.

TRAG PO TRAG: Treći trag vodi nas u Osijek

Projekt TRACE.hr – Priča u ruke nastavlja svoje putovanje Hrvatskom! U online kampanji „TRAG PO TRAG“ svaki drugi dan predstavljamo jednog od partnera projekta i priče koje su djeca istražila, ponovno otkrila i oživjela kroz projektne aktivnosti. Nakon Makarske i Pučišća, treći trag vodi nas u Osijek, u Osnovnu školu Frana Krste Frankopana, jednog od partnera projekta TRACE.hr.

Ovoga puta otkrivamo priču tajanstvenog naslova:

• „Tajna duha generala“

Već sam naslov vodi nas u prostor između povijesti, lokalne predaje i mašte. Tko je tajanstveni general? Kakvu tajnu skriva njegov duh i zašto je ona ostala sačuvana u priči? Odgovore je najbolje potražiti u samoj priči.

📖 Pročitaj, poslušaj i pogledaj:
https://www.trace.hr/price/tajna-duha-generala

Na digitalnoj platformi TRACE.hr lokalne priče ne ostaju samo zapisane. Djeca ih istražuju, interpretiraju, ilustriraju i ponovno pripovijedaju, stvarajući nove načine na koje lokalna baština može živjeti i biti dostupna drugima. TRACE.hr zamišljen je upravo kao digitalni prostor dječjih priča iz Hrvatske. Pozivamo vas da posjetite TRACE.hr, otkrijete osječku priču i nastavite s nama istraživati kartu tragova, sjećanja i mašte iz cijele Hrvatske.

🎁 A tražimo i vaš trag!

Znate li priču, legendu, predaju ili zanimljivo lokalno sjećanje iz svojega mjesta koje vrijedi sačuvati? Napišite nam prijedlog u komentaru na društvenim mrežama ili ga pošaljite na mala.filozofija@gmail.com.

Na kraju kampanje odabrat ćemo tri najzanimljivija prijedloga, a njihove autore nagraditi tiskanim priručnikom „TRACE.hr – Priča u ruke“.

TRAG PO TRAG: Drugi trag vodi nas u Pučišća

Projekt TRACE.hr – Priča u ruke nastavlja svoje putovanje Hrvatskom! U online kampanji „TRAG PO TRAG“ svaki drugi dan predstavljamo jednog od partnera projekta i priče koje su djeca istražila, ponovno otkrila i oživjela kroz projektne aktivnosti. Nakon Makarske, drugi trag vodi nas na otok Brač – u Pučišća i Osnovnu školu Pučišća. Među bračkim pričama ovoga puta izdvajamo dvije:

• „U kroja Rujuna praški zubi, a pasja zlaka“ stara je priča zapisana na području Bola. Učenici OŠ Pučišća kroz nju su istraživali pitanje tajni i povjerenja: treba li svaku tajnu čuvati i što možemo učiniti kada nas neka tajna toliko opterećuje da je jednostavno moramo nekome – ili nečemu – povjeriti? Uz to su otkrivali stare lokalne riječi, ilustrirali motive iz priče i zajednički je prepričavali kroz kamišibaj.
  Pročitaj, pogledaj i poslušaj:
  https://trace.hr/price/u-kroja-rujuna-praski-zubi-a-pasja-zlaka

• Već sam naslov druge priče – „Majka pridala ćer vragu“ – vodi nas u neobičan svijet bračke usmene predaje, u kojem se svakodnevni život susreće s fantastičnim i nadnaravnim. Što se dogodilo majci, njezinoj kćeri i vragu? Najbolje je otkriti u samoj priči.
  Pročitaj, pogledaj i poslušaj:
  https://www.trace.hr/price/majka-pridala-cer-vragu

Na digitalnoj platformi TRACE.hr lokalne priče ne ostaju samo zapisane. Djeca ih istražuju, ilustriraju, pripovijedaju i interpretiraju na različite načine. Uz tekstove tako možete pronaći i dječje radove, audiopriče, videozapise i druge kreativne sadržaje. Pozivamo vas da posjetite TRACE.hr, otkrijete bračke priče i nastavite s nama istraživati kartu tragova, sjećanja i mašte iz cijele Hrvatske.

🎁 A tražimo i vaš trag!

Znate li priču, legendu, predaju ili zanimljivo lokalno sjećanje iz svojega mjesta koje vrijedi sačuvati? Napišite nam prijedlog u komentaru na društvenim mrežama ili ga pošaljite na mala.filozofija@gmail.com i pomozite nam otkriti nove tragove diljem Hrvatske.

Na kraju kampanje odabrat ćemo tri najzanimljivija prijedloga, a njihove autore nagraditi tiskanim priručnikom „TRACE.hr – Priča u ruke“.

Za dva dana slijedi novi trag, novi partner i nove priče!

Priče ne nestaju dok ih pripovijedamo.
TRACE.hr – Priča u ruke.TRAG PO TRAG: Drugi trag vodi nas u Pučišća

Projekt TRACE.hr – Priča u ruke nastavlja svoje putovanje Hrvatskom! U online kampanji „TRAG PO TRAG“ svaki drugi dan predstavljamo jednog od partnera projekta i priče koje su djeca istražila, ponovno otkrila i oživjela kroz projektne aktivnosti.

Nakon Makarske, drugi trag vodi nas na otok Brač – u Pučišća i Osnovnu školu Pučišća.

Među bračkim pričama ovoga puta izdvajamo dvije:

• „U kroja Rujuna praški zubi, a pasja zlaka“ stara je priča zapisana na području Bola. Učenici OŠ Pučišća kroz nju su istraživali pitanje tajni i povjerenja: treba li svaku tajnu čuvati i što možemo učiniti kada nas neka tajna toliko opterećuje da je jednostavno moramo nekome – ili nečemu – povjeriti? Uz to su otkrivali stare lokalne riječi, ilustrirali motive iz priče i zajednički je prepričavali kroz kamišibaj.
  Pročitaj, pogledaj i poslušaj:
  https://trace.hr/price/u-kroja-rujuna-praski-zubi-a-pasja-zlaka

• Već sam naslov druge priče – „Majka pridala ćer vragu“ – vodi nas u neobičan svijet bračke usmene predaje, u kojem se svakodnevni život susreće s fantastičnim i nadnaravnim. Što se dogodilo majci, njezinoj kćeri i vragu? Najbolje je otkriti u samoj priči.
  Pročitaj, pogledaj i poslušaj:
  https://www.trace.hr/price/majka-pridala-cer-vragu

Na digitalnoj platformi TRACE.hr lokalne priče ne ostaju samo zapisane. Djeca ih istražuju, ilustriraju, pripovijedaju i interpretiraju na različite načine. Uz tekstove tako možete pronaći i dječje radove, audiopriče, videozapise i druge kreativne sadržaje.

Pozivamo vas da posjetite TRACE.hr, otkrijete bračke priče i nastavite s nama istraživati kartu tragova, sjećanja i mašte iz cijele Hrvatske.

🎁 A tražimo i vaš trag!

Znate li priču, legendu, predaju ili zanimljivo lokalno sjećanje iz svojega mjesta koje vrijedi sačuvati? Napišite nam prijedlog u komentaru na društvenim mrežama ili ga pošaljite na mala.filozofija@gmail.com i pomozite nam otkriti nove tragove diljem Hrvatske.

Na kraju kampanje odabrat ćemo tri najzanimljivija prijedloga, a njihove autore nagraditi tiskanim priručnikom „TRACE.hr – Priča u ruke“.

Za dva dana slijedi novi trag, novi partner i nove priče!

Priče ne nestaju dok ih pripovijedamo.
TRACE.hr – Priča u ruke.

TRAG PO TRAG: Prvi trag vodi nas u Makarsku

Projekt TRACE.hr – Priča u ruke polako je ispunio svoju digitalnu kartu pričama, legendama, sjećanjima i dječjim interpretacijama iz različitih dijelova Hrvatske. Zato pokrećemo malu online kampanju „TRAG PO TRAG“ kroz koju ćemo svaki drugi dan predstaviti jednog od partnera projekta i priče koje su nastale ili ponovno oživjele kroz projektne aktivnosti.

 Prvi trag vodi nas na jug u Makarsku, gdje u projektu sudjeluje Osnovna škola Petra Perice. Među pričama koje nas vode u staru Makarsku posebno izdvajamo dvije:

•  “Legenda o Luci Brekuji” vraća nas do Mletačke česme i neobične predaje koja je generacijama živjela među Makaranima. Tko je bila Luce Brekuja, što se dogodilo jednom nestašnom dječaku i zašto se njezino ime nastavilo prepričavati? Pročitaj, pogledaj i poslušaj na  https://trace.hr/price/legenda-o-luci-brekuji

• Druga nas priča vodi do jedne od najpoznatijih osoba iz makarske prošlosti, biskupa Nikole Bijankovića. „Biskup Bijanković i tajna njegove izgubljene papuče“govori o neobičnom nestanku skupocjene papuče i legendi koja je oko tog događaja nastala. Pročitaj, pogledaj i polslušaj na https://trace.hr/price/biskup-bjankovic-i-tajna-njegove-izgubljene-papuce

 Na digitalnoj platformi TRACE.hr lokalne priče ne ostaju samo zapisane. Djeca ih istražuju, ilustriraju, pripovijedaju i interpretiraju na različite načine. Zato uz tekstove na platformi možete pronaći i dječje radove, audiopriče te druge kreativne digitalne sadržaje.

 Pozivamo vas da posjetite TRACE.hr, otkrijete makarske priče i nastavite istraživati kartu tragova, sjećanja i mašte iz cijele Hrvatske.

Pronađi svoj trag i osvoji priručnik TRACE.hr!

Znate li priču, legendu, predaju ili zanimljivo lokalno sjećanje iz svojega mjesta koje vrijedi sačuvati? Napišite nam ga u komentaru na društvenim mrežama ili pošaljite na (mala.filozofija@gmail.com)  i pomozite nam otkriti nove tragove diljem Hrvatske! Na kraju kampanje odabrat ćemo tri najzanimljivija prijedloga, a njihove autore nagraditi tiskanim priručnikom „TRACE.hr – Priča u ruke“.

Ako želite pomoći da priče putuju dalje, podijelite ovu objavu. ❤️

Priče ne nestaju dok ih pripovijedamo.

Mogu li priče biti brže od gusarskih brodova?

Mogu li priče biti brže od gusarskih brodova?

Učenici OŠ Josipa Pupačića predstavili su u Kući jezika i kulture – Galeriji Onaion svoju priču o omiškim gusarima nastalu u sklopu projekta TRACE.hr.

Dok su nekada omiške mostine čuvale grad od neprijateljskih brodova, danas priče čuvaju uspomene od zaborava. Kroz igru, pitanja i maštu naši su mali filozofi istraživali tko su bili gusari, što znači biti hrabar i može li se prošlost ispričati na sasvim nov način.

SCIFine: Održan prvi međunarodni sastanak partnera u Portugalu

U Matosinhosu (Portugal) održan je prvi partnerski sastanak u okviru Erasmus+ projekta SCIFine – Scientific Capacity through Inquiry for Foundational Impact and Networked Engagement. Dvodnevni sastanak okupio je partnere iz Portugala, Slovenije i Hrvatske s ciljem usklađivanja početnih aktivnosti i zajedničkog planiranja daljnjih koraka projekta.

Projekt SCIFine usmjeren je na jačanje STEM obrazovanja u ranom i osnovnoškolskom odgoju i obrazovanju kroz istraživački, konstruktivistički i otvoreni pristup učenju. Hrvatski partneri u projektu su Sveučilište u Splitu (UNIST), OŠ Pučišća, Dječji vrtić Smjalić iz Galovca te udruga Mala filozofija.

Prvi dan sastanka bio je posvećen upravljanju projektom, definiranju vizije te početnim radnim paketima. Kroz interaktivne radionice raspravljali smo o načinima pristupa ciljnim skupinama, inkluziji i etičkim smjernicama. Fokus drugog dana bila je razrada metodologija, podjela uloga među partnerima te planiranje aktivnosti u nadolazećem razdoblju, uključujući rasprave o diseminaciji, vizualnom identitetu te vidljivosti projekta. Sastanak je zaključen dogovorom o sljedećim koracima i rokovima.

Udruga Mala filozofija će na projektu, između ostaloga, preuzeti ulogu suvoditelja radnih paketa WP2 i WP5 te sudjelovati u provedbi istraživanja, analizi potreba i razvoju modela u suradnji sa slovenskim partnerom. U kasnijim fazama projekta sudjelovati će u pilotiranju, uspostavi edukacijskih centara, izradi akcijskih planova i evaluaciji projektnih aktivnosti. Naš najveći doprinos bit će primjena modela otvorenog školovanja (open schooling), neformalno učenje te aktivno uključivanje roditelja i lokalne zajednice.

Projekt SCIFine provodi se od 1. ožujka 2026. do 31. kolovoza 2028. godine, a njegov je cilj unaprijediti kvalitetu STEM obrazovanja i osnažiti djecu za izazove suvremenog društva. Poseban doprinos projekta odnosi se na otvoreno školovanje i jačanje povezanosti škola s lokalnom zajednicom, dok se kroz STEM pristup potiče istraživačko učenje, kreativnost, razvoj kritičkog mišljenja i digitalnih kompetencija kod djece od najranije dobi. SCIFine pretvara zajednicu u živi obrazovni ekosustav, čineći ovaj susret izuzetno važnim za stvaranje sadržaja koji će pripremiti najmlađe za vještine budućnosti.

Najava slikovnice: Marko Tulije Slanutko i moć govora

S velikim veseljem najavljujemo novu filozofsko slikovnicu Marko Tulije Slanutko i moć govora, toplu i poticajnu priču za djecu o hrabrosti, samopouzdanju i snazi riječi.

Priča prati dječaka Marka Tulija, kojega su zbog bradavice iznad usne zvali Slanutko. Bio je plašljiv, povučen i mucao je, ali upravo ono zbog čega se osjećao nesigurno postalo je dio njegova puta prema velikoj promjeni. Kroz trud, učenje i vjeru u sebe, Marko Tulije izrasta u jednoga od najvećih govornika svih vremena, kojeg svi znamo kao Cicerona. Slikovnica djeci na jednostavan i njima blizak način približava važnost govora, izražavanja vlastitih misli i prevladavanja nesigurnosti. Ona pokazuje da naše slabosti ne moraju biti prepreka, nego mogu postati poticaj za rast, učenje i razvoj vlastitih sposobnosti.

Marko Tulije Slanutko i moć govora namijenjena je djeci, roditeljima, učiteljima i svima koji vjeruju da priče mogu pomoći djeci da bolje razumiju sebe, razvijaju samopouzdanje i hrabrije izražavaju svoje mišljenje.

Posebna pretprodajna ponuda

Svi koji slikovnicu naruče do 15. listopada mogu je dobiti po promotivnoj cijeni od 5 eura (+1,5 Eura poštarine). Slikovnica će biti tiskana početkom studenoga, nakon čega će primjerci biti poslani svim naručiteljima.

Podržite izdavanje ove posebne slikovnice i osigurajte svoj primjerak na vrijeme!

Skeniraj za uplatnicu

Najava nove slikovnice: Znatiželjna djevojčica Marija

S velikim veseljem najavljujemo novu dječju slikovnicu Znatiželjna djevojčica Marija, toplu i poticajnu filozofsko priču koja djecu vodi u svijet promišljanja, znatiželje i otkrivanja različitih načina na koje doživljavamo svijet oko sebe. Priča prati djevojčicu Mariju Bridu, znatiželjnu djevojčicu iz Selaca na Braču, koja kroz promatranje mora, razgovore s prijateljicom Anicom i susrete s klesarom barba Venceslavom otkriva kako svatko od nas svijet vidi i osjeća na svoj način. Ova slikovnica djecu potiče na razmišljanje, postavljanje pitanja i razvijanje vlastite perspektive, a istodobno njeguje empatiju, maštu i ljubav prema promišljanju. Priča je to poznatoj hrvatskoj filozofkinji doktorici znanosti Mariji Bridi. Slikovnica je namijenjena djeci, roditeljima, odgojiteljima i učiteljima koji vjeruju da priče mogu biti prostor za rast, razgovor i razvoj kritičkog mišljenja.

Posebna pretprodajna ponuda

Svi koji do 15. listopada naruče svoju slikovnicu, moći će je dobiti po promotivnoj cijeni od samo 5 eura (+1,5 za poštarinu) Tiskanje slikovnice planirano je početkom studenoga, nakon čega će primjerci biti poslani svim naručiteljima.

Pozivamo vas da podržite izdavanje ove posebne slikovnice i među prvima osigurate svoj primjerak!

Skeniraj za uplatnicu

Radionica uz Dan planeta Zemlje: „Morski čovik koji je tražio tišinu”

Povodom Dana planeta Zemlje, u suradnji s Centrom za mlade Zadar, održana je radionica s učenicima 3. c razreda Osnovne škole Šime Budinića i njihovom učiteljicom Lipom Gulan. Radionica je provedena u sklopu projekta „Trace.hr – priču u ruke”, koji kroz priču, razgovor i stvaralaštvo potiče djecu na promišljanje o baštini, prirodi i zajednici. Ovoga puta polazište radionice bila je osmišljena priča „Morski čovik koji je tražio tišinu”. Riječ je o priči nadahnutoj dalmatinskim legendama, koja govori o morskom čoviku, biću iz predaje koje je nekada živjelo uz našu obalu i pokazivalo se samo u trenucima potpune tišine. Kroz slušanje priče, zajednički razgovor i likovno izražavanje učenici su promišljali o odnosu čovjeka i prirode, važnosti mira, slušanja i očuvanja svijeta koji nas okružuje. Posebna vrijednost radionice bila je u tome što su učenici priču doživjeli na svoj način: kroz pitanja, maštu, raspravu i crteže. Njihovi radovi pokazali su koliko dječja imaginacija može biti snažan put prema razumijevanju lokalnih priča, prirodne baštine i ekoloških tema. Priča „Morski čovik koji je tražio tišinu” uskoro će biti dostupna i na budućoj mrežnoj stranici projekta Trace.hr, gdje će je moći pročitati i šira publika.

A do tada ostaje pitanje: znate li vi tko je morski čovik?

FESTIVAL KOMUNIKACIJE I KRITIČKOG MIŠLJENJA

Nakon iznimno uspješne Ljetne škole mišljenja, koja je prošle godine okupila velik broj djece i mladih željnih promišljanja i učenja, ove godine napravili smo korak dalje.

Pokrenuli smo prvi dječji Festival komunikacije i kritičkog mišljenja – jedinstveni edukativni program koji spaja učenje, igru i razvoj ključnih vještina za budućnost.

Festival se održava u sklopu inicijative Young Leaders Fest, koja okuplja stručnjake iz različitih područja s ciljem osnaživanja djece i mladih za aktivno, promišljeno i odgovorno sudjelovanje u društvu. Ponosni smo što je Mala filozofija jedan od ključnih partnera u provedbi programa.

ŠTO DJECU OČEKUJE?

Program festivala osmišljen je tako da djeca kroz interaktivan i poticajan pristup:

• razvijaju kritičko mišljenje i sposobnost argumentiranja 

• uče jasno i samopouzdano izražavati svoje ideje 

• prepoznaju dezinformacije i razumiju pojam “fake news” 

• sudjeluju u simulaciji novinarske redakcije 

• razvijaju kreativnost kroz različite oblike izražavanja 

GDJE I KADA?

Festival će se održavati odmah nakon završetka školske godine u četiri grada:

📍 Osijek 19. do 21. lipnja
📍 Zagreb 22. do 24. lipnja
📍 Rijeka 26. do 28. lipnja
📍 Split 29. lipnja do 1. srpnja

Točan raspored termina po gradovima dostupan je u prijavnom obrascu.

ZA KOGA JE FESTIVAL?

Program je namijenjen djeci osnovnoškolske dobi koja žele:

• bolje razumjeti svijet oko sebe 

• naučiti kako izraziti svoje mišljenje 

• razvijati komunikacijske i socijalne vještine 

• sudjelovati u kreativnim i edukativnim aktivnostima 

KAKO SE PRIJAVITI?

Prijava je jednostavna i traje svega nekoliko minuta putem online obrasca.

⚠️ Broj mjesta je ograničen kako bismo osigurali kvalitetan rad u manjim grupama, stoga preporučujemo pravovremenu prijavu.

Sve dodatne informacije o programu, terminima i sudjelovanju dostupne su putem službene stranice festivala:

https://young-leaders-fest.transformacije.hr/

Tajna koja uvijek pronađe put: učenici OŠ Pučišća istražuju istinu kroz bračke priče

U sklopu projekta TRACE.hr održana je radionica interpretacije narodne književnosti s učenicima šestog razreda Osnovne škole Pučišća, u kojoj je sudjelovalo devetero učenika. Nakon iščitavanja različitih pripovijedaka, bajki, anegdota, legendi i predaja s područja otoka Brača, odabrana je priča „U kroja Rujuna praški zubi, a pasja zlaka“, zapisana na području Bola.

Učenici su razgovarali o dilemama koje čuvanje tajni može donijeti te promišljali što učiniti kada nas neka tajna uznemiruje, a njezino otkrivanje može nekoga povrijediti – povjeriti se sebi, zapisati tajnu, izreći je prirodi ili čak kućnom ljubimcu. Također su izdvajali nepoznate lokalne riječi i potom ih koristili u novim kontekstima. U kreativnom dijelu radionice izrađivali su ilustracije prema motivima iz priče te oblikovali kamišibaj, kroz koji su zajednički prepričavali tekst. Aktivnost je dodatno obogaćena snimanjem audio i video uratka. Priču su zatim usporedili s bajkom „U cara Trajana kozje uši“, pri čemu su prepoznali sličnosti u osnovnom motivu tajne i njezina razotkrivanja, ali i razlike u likovima, pomagačima i simbolima. Poseban naglasak bio je na razumijevanju temeljne ideje obiju priča – da se istina ne može trajno sakriti.

Potaknuti pročitanim tekstovima, učenici su stvarali vlastite priče, zadržavajući ključne elemente poput neobičnog lika, motiva tajne i pouke razvijajući dublje razumijevanje vlastitih iskustava i univerzalnih životnih pitanja.

Od kometa do cara: djeca istražuju strah i autoritet kroz priču

U sklopu projekta TRaCE.hr održana je radionica s djecom u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici u Osijeku, u ogranku Donji grad. Na radionici je sudjelovalo pet djevojčica – četiri učenice 4. razreda Osnovna škola Mladost te jedna učenica 2. razreda Osnovna škola Vijenac. Kao stimul za raspravu poslužilo je zajedničko čitanju priče „Sakrijte se u gostionicu“, koja donosi duhovit prikaz jedne zgode iz osječke prošlosti, smještene u vrijeme dolaska cara Franjo Josip I u grad. U priči građani uzbuđeno iščekuju njegov prolazak kroz gradska vrata, dok dodatnu napetost stvara najava Halleyjev komet, koja kod ljudi izaziva strah i nesigurnost. U središtu radnje nalazi se nesporazum oko naizgled jednostavne rečenice gostioničara, koji postaje izvor humora i pokazuje koliko značenje riječi ovisi o kontekstu i razumijevanju. Kroz vođenu raspravu sudionice su razvijale vještine kritičkog mišljenja, promišljale različite perspektive, postavljale pitanja i obrazlagale vlastita mišljenja. Poseban naglasak bio je na temama straha, divljenja i autoriteta, a otvorena su i pitanja poput: možemo li se istovremeno nekoga bojati i diviti mu se te zašto se bojimo stvari koje nisu nužno opasne.

Radionica je završila kreativnim dijelom u kojem su djevojčice kroz crtanje izražavale vlastite ideje i zamišljene nastavke priče, dodatno produbljujući razumijevanje pročitanog i vlastitih interpretacija.

Filozofski cafe: Ovisnost kroz prizmu slobode i navika

Udruga Mala filozofija poziva srednjoškolce da se u subotu, 18. travnja, od 10:30 do 12:00 pridruže novom susretu Filozofskog cafea u Centar za mlade Zadar.
Tema ovog susreta je ovisnost, ali iz nešto drugačijeg kuta gledanja.
Umjesto pristupa koji se fokusira na definicije i upozorenja, radionica donosi prostor za istraživanje ovisnosti kroz pojmove slobode i navike. Kao i na prethodnom susretu, gdje se tema depresije promatrala kroz iskustvo tuge i uloge emocija u svakodnevnom životu, i ovaj put naglasak je na razumijevanju, a ne na dijagnosticiranju.
Sudionici će kroz vođeni dijalog i interaktivne aktivnosti promišljati pitanja poput: koliko smo slobodni u svojim svakodnevnim izborima, kako nastaju navike, gdje je granica između izbora i automatizma te možemo li svjesno mijenjati vlastite obrasce ponašanja.
Filozofski cafe nije grupa podrške niti predavanje, već prostor za otvoreno istraživanje ideja i razvoj kritičkog mišljenja. Kroz ovakav pristup potiče se razumijevanje mentalnog zdravlja iz šire perspektive, bez pojednostavljivanja i crno-bijelih odgovora.
Sudjelovanje ne zahtijeva prethodno znanje – samo znatiželju, otvorenost i spremnost na razmišljanje.

Prijave na:  https://forms.gle/KbWXe35nGBjp6DjP7

Vidimo se!

Priče koje spajaju generacije: učenici OŠ Jabukovac oživjeli duh prošlih vremena

U Osnovnoj školi Jabukovac održane su filozofsko-literarna, dramska i likovna radionica u sklopu

projekta TRACE.hr – Priča u ruke. Radionice su vodile volonterka Nastja Novak te djelatnice škole Erija Matković i Jadranka Novak, a u prikupljanje priča uključili su se učenici, roditelji i lokalna kulturno- umjetnička društva. Kroz rad na pričama učenici su oživjeli duh prošlih vremena i zaboravljene običaje te promišljali o vrijednostima i načinu života nekad i danas. Rad se odvijao u tri skupine, a svaka je priču istraživala drugačijim pristupom.

U literarno-filozofskoj skupini učenice od 5. do 8. razreda analizirale su pjesmu o djevojci Mari. Učenice su promišljale o Marinu putu - od roditeljske uloge u pripremama za udaju do suočavanja s lažnim udvaračima i pronalaska istinske ljubavi. Rasprava je povezala tradiciju i suvremenost kroz motive udaje i miraza, a naglasak je stavljen na Marinu mudrost i autentičnost kao poticaj za razgovor o bezvremenskoj vrijednosti ljubavi. Susret je zaključen istraživačkim zadatkom koji potiče učenice da razgovaraju s bakama i starijim članovima obitelji o nekadašnjim običajima udaje te istraže postoji li miraz u njihovim domovima.

Dramska radionica bila je posebno kreativna i evocirajuća te je kod učenika probudila maštu i uživljavanje u život nekadašnjih vremena. Inspirirani pričom o „djedu i bakici Ani“, prisjetili su se događaja i priča iz vlastitih obitelji o vremenu u kojem nije bilo televizije, interneta, a dokolica, pušenje duhana i ispijanje rakijice bili su čin uz koji su se prepričavale zgode iz prošlosti, raspravljalo o trivijalnim svakodnevnim događajima, a povremene svađe i prepirke činile su živu svakodnevicu. Učenici su osmislili scenografiju, izradili kostime i uprizorili tekst. Na likovnoj radionici učenice su drvenim bojicama interpretirale prizore iz pjesme o nesretnoj ljubavi dvoje mladih koje je razdvojila rijeka Sava. Iako prožeta tugom zbog razdvojenosti, pjesma završava nadom “Kad se Sava malo stiša, ja ću tebi doć”.

Radionice su pokazale kako priče mogu povezati generacije i potaknuti učenice i učenike na istraživanje i očuvanje lokalne nematerijalne baštine, pretvarajući naslijeđe prošlosti u inspiraciju za budućnost.